Sinners were powerfully attracted to Jesus’ love for them.
Pharisees and atheists are powerfully offended that Jesus loves sinners
Jesus wanted to love sinners into changing
Pharisees and atheists want to punish sinners into conforming.
If loving those caught in sin presented a risk of sinners thinking their lifestyle is being condoned, then Jesus would have never gone to the cross.